From classic literature to modern popular fiction, some works of phenomenal popularity just don’t resonate with every reader. When I tried to read Anna Karenina, it was a 2004 selection of Op…