This is a book about home cooking, but it’s also a book about family and the timeless tradition of passing down knowledge, from elder to child, mother to daughter or, in this case, mother-in-…