The setting for David Benioff’s City of Thieves is grim and brutal – the siege of Leningrad during World War II – yet there is also light and optimism, even laughter in this book.…