Await Your Reply by Dan Chaon is not what I thought it would be, but I was pleasantly surprised! (To be honest, I picked this book purely based on the cover, something I’m guilty of doing a l…