Dorothy Gilman’s series about a senior spy begins with The Unexpected Mrs. Pollifax. The 60-something Emily Pollifax decides that she needs to do something more meaningful with her life, and…