Devastated and haunted by guilt after the death of her best friend, Phoebe Swift breaks off her engagement, quits her job at Sotheby’s and starts over by opening a vintage clothing store in L…